1·The car gave a sudden jerk and came to a dead stop.
汽车猛然一颠,猝然停下。
—— 《牛津词典》
2·Methods: Dead stop titration was used.
方法:采用永停滴定法。
3·It all came to a dead stop the night the car crashed into the wall.
在汽车撞上墙壁的那个夜晚,一切都戛然而止。
4·The horse came to a dead stop and threw its horsewoman over the gate.
那匹马突然停了下来,结果把女骑手摔出了大门。
5·Then the price went up to the second tier (+$50), and the campaign came to a dead stop.
然后价格开始上升到第二级(上升了50%),但项目却完全停滞了。
6·He slammed on the brake and the car spun out over the shoulder and came to a dead stop on the lawn.
他猛踩刹车,车子侧向一边打转,冲出路肩在草地上停了下来。
7·When things begin to 2 blur and my mind is nearly at a dead stop, I know it's time to take a break.
当一些事开始让我感到茫然,而我的脑子近乎无法思考时,我知道是时候休息一下了。
8·Methods: the paracetamol contents of the different samples of Ganmaoqing Tablets were determined by the dead stop titration and HPLC, respectively.
方法:采用永停滴定法,HPLC法分别测定不同批号的感冒清片的对乙酰氨基酚含量。
9·Once fairly started on the way to the great knowledge, to doubt is to risk insanity; to come to a dead stop is to fall; to recede is to tumble backward, headlong into an abyss.
一旦诚实地走上通往伟大知识的道路,怀疑就是去冒精神错乱的危险,停滞就会跌落,后退就会摔倒,迅速地坠入深渊。
10·After all, there will always be more things to "get done" (you only stop getting things done when you're dead).
毕竟,总是会有更多的事情需要你去“做”(只有死了才能停止)。